LAS AMIGAS SON COMO LAS TELAS

 

Prólogo

Las amigas son como las telas: distintas en su origen, en su textura y en su historia, pero capaces de entrelazarse para abrigo, sostén y resistencia. No hay una sola forma de tejido ni una sola manera de estar juntas. Hay encuentro, roce, paciencia y decisión.

Este libro es un proyecto autogestionado de memoria y cons­ciencia colectiva. Nace del cruce entre mujeres diversas, como diversos son los tejidos que existen, y se gesta en un taller de arpilleras, donde la mano recuerda, el cuerpo piensa y el tiem­po se vuelve común. Allí, coser no fue solo una técnica: fue un gesto político y afectivo.

Desde el colectivo Enredadas, los hilos de nuestras vidas se vol­vieron a trabajar en conjunto. Se anudaron historias personales y colectivas; aparecieron poesías, relatos y voces propias que se negaron al silencio y al aislamiento. Cada puntada sostuvo una conversación, cada retazo guardó una memoria.

Las amigas son como las telas, es un collage vivo de memorias sonoras, tejidas y encarnadas. Un libro que se escucha se toca y se lee desde la experiencia compartida. Feminista porque se hace en red, porque apuesta por el trabajo colectivo y porque entiende la creación como una forma de cuidado y resistencia.

Al final del día, estas páginas son el resultado de mujeres que eligieron acompañarse, crear juntas y hacer de la amistad una práctica política. Un telar que no se cierra, una red que sigue abierta, una historia que continúa en cada mano que vuelve a tomar el hilo.

 

Cristina Añasco Hinostroza

                                                                   Periodista

                                    Ex Seremi Cultura de las Artes y el Patrimonio

                                                      Región de Los Lagos

*Editado por Una Temporada en Isla Negra Diciembre 2025.-

Diseño e ilustraciones interiores: Yosselin Fuentealba Ll.

Colaboración en pieza textil bordada: Talia Alvarez Rodeenbek

Mi experiencia escritural con mujeres privadas de libertad.

MI EXPERIENCIA ESCRITURAL CON MUJERES PRIVADAS DE LIBERTAD. -

Por Jacqueline Lagos Maragaño. Escritora de Osorno.

“vine porque las chiquillas me dijeron que se hablaba desde el útero, porque a pesar de estar aquí, me veo mujer con sueños y que, a pesar del delito, somos buenas personas” Anónimo CCP Osorno

 

Mi primera experiencia haciendo talleres de Escritura Vivencial para mujeres privadas de libertad fue con la Fundación Prodemu en el año 2018-19. Sin dudas desde ahí sentí una enorme responsabilidad, mantener el interés de las mujeres en temáticas que fueran pertinentes de visibilizar, concientizar, reflexionar llevando rituales femeninos que nos conectaran con esa voz interna que necesita ser escuchada, también recordar y fomentar nuestros derechos, reivindicando la educación popular. Lograr esa conexión con nuestro ser mujer, en la diversidad que somos.

La cárcel no es un lugar donde habitualmente se llegue con temáticas tan diferentes de los talleres que hago con escritura vivencial, que van desde fortalecer el desarrollo personal, autoconocimiento y porque no decir también, que puedan manejar algunos conceptos culturales en ellas, como la diversidad sexual, género, migración o pueblos originarios. Cabe decir aquí, que Gendarmería en todo momento vela con muy buena disposición para que los talleres se realicen con los requerimientos que hago como facilitadora.

Desde un comienzo he sentido muy buena acogida de las internas, siempre han mostrado genuino interés en nuestros encuentros y digo “nuestro” porque así lo sienten, logran apropiarse y cocrear cada taller. Estos dos últimos años no fue diferente, por encargo de la Seremía de las Culturas el Arte y el Patrimonios hemos estado nuevamente con ellas. Aunque no las mismas, pero logramos juntas “llegar a buen puerto” escribiendo.

En cada encuentro que he tenido con ellas, hemos pasado de un “taller de escritura” a generar momentos de confianza, resguardando un clima de respeto y atenta escucha. Es así como hemos logrado generar una instancia terapéutica y de bien estar emocional.

Han sido numerosos los comentarios positivos que han dejado en ellas el reconocimiento de su capacidad creativa, ser mujeres que, aunque privadas de libertad son sujetas de derechos que pueden transformar sus historias, resignificarlas reparando conductas que crean malestar en ellas, con las personas o en su comunidad.

Cada proceso de escritura y cada año compartido ha sido de mutuo enriquecimiento, tocar sus corazones para que puedan compartirse ha sido un regalo, que siempre recibo muy honrada. Escuchar sus historias fragmentadas, también esas no contadas, ver sus cicatrices a cuestas cuando escriben, cuando se dejaron abrazar por una extraña que llega a incentivar un “fogón y caldero imaginario” donde pueden dejar de ser invisibles, excluidas y contarnos la vida de mujeres sobrevivientes que somos todas de alguna manera, al fin y al cabo.

Por último, como mujer siento un agradecimiento profundo de cada una de ellas y de las instituciones que han reconocido mi trabajo que   no hace otra cosa que sembrar en mujeres coraje para brillar nuevamente desde la belleza interior que nos hace caminar más conscientes y en equilibrio resistiendo un sistema machista patriarcal misógino que nos quiere ver tristes, culposas, desesperanzadas. 

FRAGMENTOS

Tengo metas en este lugar, salir con mi libertad

Mi alma es blanca como las nubes

Observo la lluvia, es como si me llamara hacia afuera

Casi puedo tocarla, casi puedo sentirla

Mi mente en blanco esta, esperando conectarse con la realidad

Aquí tan solo somos un número, pero cada número es especial y único

Hoy vino mi presente que me atormenta, pero sé que pronto me iré

Grandiosas somos todas.

 

&

 

Seis Mujeres valiosas y empoderadas

Orgullosas de mí misma

Solo puedo pensar en lo lindo

Que esta el día y me encantaría estar

Sentada bajo un sauce a la orilla de un rio.

Energía positiva y felicidad automática

En este grupo de libertad

Venimos de una cultura indígena

De nuestros antepasados

No debemos avergonzarnos

Amo mi identidad

Tan feliz me siento

Que no deseo parar, ni detenerme

Esto es genial.

El perdón es un regalo, no quiero olvidarme.

Que confianza y emociones

Siente cada una de nosotras

Me siento feliz con mis compañeras

Necesito tanto un abrazo de amor

Y solo puedo imaginarlo

Y aunque sea imaginario, se siente bien.

Gracias les doy por todo.

Hoy día me siento agradecida

Gracias por haberlas conocido

Se les quiere y estima

Estoy muy agradecido por tantas

Lindas palabras

Quiero poder seguir

Sigamos juntas en esto.

Me cuido, te cuido. Nos cuidamos

 Ver artículo completo en:  Revista Rememorias Numero 32. (Diciembre 2025)

 

 

TALLERES 2025 DE ESCRITURA VIVENCIAL

La escritura vivencial entre otras cosas, es una iniciativa dirigida a personas o grupos que buscan generar espacios de reflexión y re-construcción de relatos de vida, visibilizando hitos de empoderamiento, los cuales buscan re-significar y/o reivindicar dichas historias.

A través de módulos, estos relatos o historias -que pueden tener un carácter personal o colectivo- se pueden, previo consentimiento informado, convertir en productos culturales de “proyección y expresión artística” que aporten a la concientización de las personas participantes en su comunidad. 
 

Las Hijas que no tuve

Las hijas que no tuve,

Han cuidado de mi

Protegiéndome del insomnio

 Cuando vivía noches en vela.

 

Las hijas que no tuve,

Me han salvado la vida más de una vez

 Transforman esa incansable resistencia al dolor

Curan mis heridas, sacan el veneno.

 

Las hijas que no tuve

Han recreado mi existencia

Encariñado la memoria

En aguas bautismales

recomponiendo mi alma, abrazándome.

 

 

Las hijas que no tuve

Llevan lunas de flores en sus manos

Me han cebado el mate

Resignificado mis oráculos

Separado la paja de mi trigo

Las hijas que no tuve,

 abren mi corazón de siembras

Maternan cual alquimia

cuando he estado cara a cara con la muerte

 

 

Las hijas que no tuve

  conocen el secreto de las plantas

viajan por el mundo

saben de planetas,

son sabias hijas de la Tierra

 políticas pluralistas

 fabrican ungüentos

que disipan hasta los miedos más antiguos.

 

Las hijas que no tuve

Me hacen mirar hacia arriba

Florecen desde adentro

Son esa luz plateada

Que han recogido el rocío de mis lágrimas.

 

Las hijas que no tuve

Reivindicaron nuestro espacio político

los cuidados, la cocina, los círculos

Haciendo del bien común

Algo naturalmente inapropiable.

©Jacqueline Lagos Maragaño *texto escrito para el libro: Las Amigas son como las telas (2025)

  

 

LIBRO ESO QUE HE VENIDO A RECORDAR

Editado por Una Temporada en Isla Negra (2025)

Diseño: Siesel

"Eso que he venido a recordar" libro de Jacqueline Lagos Maragaño contiene:

1.      Autoconocimiento y Reflexión Personal: La autora explora sus emociones, recuerdos y experiencias personales, buscando entenderse y reconciliarse consigo misma. ​

2.      Naturaleza y Conexión Espiritual: Hay una fuerte conexión con la naturaleza, mencionando elementos como el jardín, las plantas, el agua, el aire y el fuego, y cómo estos influyen en su espiritualidad y bienestar.

3.      Sanación y Resiliencia: La autora habla sobre el proceso de sanar heridas emocionales y físicas, y la importancia de la resiliencia y la autoaceptación. ​

4.      Memoria y Recuerdos: El documento está lleno de recuerdos vívidos y reflexiones sobre el pasado, incluyendo experiencias familiares y ancestrales. ​

5.      Feminidad y Empoderamiento: Se aborda la experiencia de ser mujer, incluyendo la lucha contra el abuso y la opresión, y la búsqueda de empoderamiento y libertad.

6.      Rituales y Ceremonias: La autora menciona varios rituales y ceremonias que realiza para conectarse con su espiritualidad y sanar. ​

Estos temas se entrelazan a lo largo del libro, creando una narrativa rica en introspección y conexión con el entorno y la propia identidad. ​

En el libro, la escritura se presenta como una herramienta fundamental para la sanación. La autora utiliza la escritura para:

1.      Reconocerse en sus emociones: La autora menciona que escribir le permite explorar y entender sus sentimientos, lo cual es un paso crucial en el proceso de sanación. ​

2.      Reconciliarse consigo misma: A través de la escritura, la autora busca reconciliarse con sus vivencias y sombras, aliviando molestias y guardando palabras ajenas. ​

3.      Liberar y transformar el dolor: La escritura actúa como un medio para liberar el dolor y transformar experiencias difíciles en algo positivo, ayudando a superar traumas y heridas. ​

4.      Crear un espacio de reflexión: Escribir proporciona un espacio seguro para reflexionar sobre su vida, sus recuerdos y sus emociones, facilitando la autoaceptación y el crecimiento personal. ​

5.      Conectar con la espiritualidad: La autora utiliza la escritura para conectar con su espiritualidad, realizando rituales y ceremonias que le permiten sanar y encontrar paz. ​

En resumen, la escritura es vista como una fórmula mágica y un acto político que permite a la autora sanar, reconciliarse y empoderarse, convirtiéndose en una parte esencial de su proceso de sanación. ​

En este libro se mencionan varios rituales que Jacqueline utiliza para la sanación:

1.      Sahumar con hierbas: La autora prepara hierbas cosechadas para sahumar, siguiendo prácticas antiguas para limpiar y purificar el ambiente. ​

2.      Rezos y agradecimientos: Realiza rezos y agradecimientos, conectándose con su espiritualidad y expresando gratitud por lo que es y lo que tiene. ​

3.      Ceremonias con elementos naturales: Utiliza elementos como piedras, plantas, agua y fuego en sus ceremonias, integrando la naturaleza en su proceso de sanación. ​

4.      Meditación y contemplación: Medita en la soledad, contemplando la naturaleza y sus propios pensamientos, lo cual le ayuda a encontrar paz y claridad. ​

5.      Rituales de despedida y renovación: Deshoja cuadernos y libros viejos, quemando recuerdos y poemas en un fogón, simbolizando la liberación del pasado y la bienvenida a lo nuevo. ​

6.      Uso de sahumerios y hierbas espirituosas: En el centro del fogón, dispone sahumerios de copal, hierbas secas, canela, palo santo y pétalos de rosa para transmutar energías y realizar un último ritual del año. ​

Estos rituales son parte integral de su proceso de sanación, ayudándola a liberar el dolor, conectar con su espiritualidad y renovar su energía.

En el libro, la escritura juega un papel crucial en la sanación emocional. ​ Aquí se destacan varios aspectos de cómo la escritura contribuye a este proceso:

1.      Reconocimiento y expresión de emociones: La autora utiliza la escritura para reconocer y expresar sus emociones, lo cual es fundamental para entender y procesar sus sentimientos. ​

2.      Reconciliación con vivencias: Escribir le permite reconciliarse con sus experiencias pasadas, tanto positivas como negativas, ayudándola a encontrar paz y aceptación. ​

3.      Liberación de dolor: La escritura actúa como un medio para liberar el dolor acumulado, transformando experiencias difíciles en palabras que pueden ser manejadas y comprendidas. ​

4.      Reflexión y autoaceptación: A través de la escritura, la autora reflexiona sobre su vida y sus emociones, facilitando la autoaceptación y el crecimiento personal. ​

5.      Conexión espiritual: La escritura es utilizada como una herramienta para conectar con su espiritualidad, realizando rituales y ceremonias que le permiten sanar y encontrar paz. ​

6.      Empoderamiento: Escribir sobre sus experiencias y emociones le da poder y control sobre su propia narrativa, ayudándola a superar traumas y fortalecer su identidad. ​

En resumen, la escritura es una herramienta esencial para la sanación emocional de la autora, permitiéndole explorar, entender, liberar y transformar sus emociones y experiencias. ​

A través de la escritura, la autora explora una amplia gama de emociones. ​ Algunas de las emociones que se destacan en esta publicación incluyen:

1.      Dolor y tristeza: La autora expresa el dolor y la tristeza que ha experimentado, incluyendo el sufrimiento causado por relaciones dañinas y traumas pasados. ​

2.      Amor y gratitud: Se exploran sentimientos de amor y gratitud, tanto hacia sí misma como hacia los demás y la naturaleza. ​

3.      Esperanza y renovación: La esperanza y el deseo de renovación son recurrentes, especialmente en el contexto de dejar atrás el pasado y abrazar nuevos comienzos.

4.      Ira y frustración: La autora también aborda la ira y la frustración, especialmente en relación con injusticias y abusos que ha enfrentado. ​

5.      Paz y aceptación: A través de la escritura, busca alcanzar la paz y la aceptación, reconciliándose con sus experiencias y encontrando serenidad. ​

6.      Melancolía y nostalgia: La melancolía y la nostalgia por tiempos pasados y personas que ya no están presentes son emociones que se reflejan en sus palabras. ​

7.      Empoderamiento y autoafirmación: La escritura le permite explorar sentimientos de empoderamiento y autoafirmación, reconociendo su propio valor y fuerza. ​

8.      Conexión espiritual: Sentimientos de conexión espiritual y reverencia hacia la naturaleza y lo divino son también parte de su exploración emocional. ​

Estas emociones son profundamente exploradas y expresadas a través de la escritura, permitiendo a la autora procesarlas y encontrar sanación. (*IA)​

 

ESO QUE HE VENIDO A RECORDAR

"Nacen palabras a orillas del mar

busco latidos en el sonido del viento

Habitarse destejida es sentirme una libélula despatriada"

Jacqueline Lagos Maragaño (2025)

"Jacqueline Lagos, es valiente acá. Se desnuda en cada página (así es una escritora de verdad). Esa honestidad te deja los pelos de punta. Arde, avienta, entierra, fluye entre corrientes. Usa los cuatro elementos como escenario de un teatro lleno, que silencioso, la escucha. Ella se muestra con una inteligencia afectiva excepcional. Perdona y se perdona. El paisaje, el viaje, las heridas, las vuelve voz y, la Poesía, es su material, su disparador y su puente traductor. ¿Usa las palabras para su rescate o resistencia? La respuesta quizás se asome en las últimas páginas. Lo que sí es claro, ella sabe salvarse sola. Porque ella regresa de su odisea, entera, serena y sin carga en las maletas. “Eso que he venido a recordar”, su libro, parece un diario íntimo, que nos comparte con su majestuosidad de siempre, con arrojo y fe."

Isabel Ortiz Bustamante. Poeta de Puerto Montt. (abril 2025.-)

"El camino siempre es hacia nuestro centro.

Me embarco en un viaje de la mano de una Mujer que se dirige a encontrarse con lo más noble del alma femenina, el recuerdo ancestral de lo que fuimos en un un inicio, fielmente conectada con los espacios de esta tierra que nos acuna en cada etapa, ahí su voz se alza en una plegaria de reconocerse y amarse con sus luces y sombras.

-"Sigo rezando: “me respeto, me amo, me contemplo, oscura y brillante…”-

Repasamos juntas nuestra historia, ella escribe y yo soy parte de esta transmutación a lo divino, me invita a mirar el trayecto avanzado, a poner fin al dolor de tanta injusticia que en otro tiempo callamos y hacer Luz el dolor que antes sentimos.

Los elementos mueven a Jacqueline en un espacio infinito que sólo ella logra recorrer, reconoce símbolos y señales de este universo, los atrapa exponiéndo su misterio en cada frase que regala con profunda ternura al lector y lectora en sus poemas invadidos de una emoción inconmensurable, que hoy agradezco hayan llegado a mis manos, como un regalo de reconciliación con la vida."

Maria Cristina Muñoz Leal. Poeta de Purranque. (abril 2025)

Editado por: Una Temporada en Isla Negra (2025)

Diseño de portada: Cristóbal Sandoval Lagos.

#escrituravivencial #talleres #libros #edicionlimitada #autoconocimiento #osornochile #mujerescreando

#jacquelinelagos #escritorachilena #edicionespecial

 

 

LA ESCRITURA VIVENCIAL MI REFUGIO DE AUTOCONOCIMIENTO

"Escribo porque no sé coser, ni hacer punto, nunca aprendí a bordar, pero me fascina la delicada urdimbre de las palabras. Cuento mis fantasías ovilladas con sueños y recuerdos. Me siento heredera de esas mujeres que desde siempre han tejido y destejido historias. Escribo para que no se rompa el viejo hilo de voz". 

Irene Vallejo Moreu.

La Escritura Vivencial ha sido mi espacio de cuidar mi alma más allá de eso de: “saber dominar el arte de escribir”. Más no sé si estos escritos que dejo aquí tengan eso. Siento que llevan parte de mi memoria fragmentada, imperfecta, un corazón que se ha dispuesto a una hoguera con horas de expiación…

Escribir con otras me ha regalado numerosas veces la hermosa experiencia de palpitar eso intangible cuando creamos juntas sin candados, soñando que podemos mejorar nuestro cuidado colectivo.

Llegar al final de este viaje por Agua, Tierra, Aire y ahora Fuego, ha tenido una especial carga de ansiedad y disculpas que me fui contando.

 A ratos y muchas veces confieso, en esta libertad que da el autocuidado, he querido abandonar lo colectivo, eso que un día nació bajo otras realidades que ya no lo tiñen hoy. Y sintiéndome con una especie de “deber cumplido” es que dejo a ustedes, especialmente a quienes nos han acompañado en las distintas ocasiones lo que hemos dado a luz; la palabra. Reciban un abrazo fraterno y con ese hasta pronto con la certeza de haber llegado al cierre de un ciclo.

Dejar aquí este manuscrito significa _como me dijo alguien- esas “infinitas razones para no estar alegre”, cuando el sol “un magnífico verdugo, calcinó las que estaban más a la mano…” Y para esos corazones que “me quiere tanto”, les digo; tuve que “arderme” en silencios.

Jacqueline Lagos Maragaño

 En Osorno, a finales de julio del 2024.-